Senti al diavolo le procedure, è una questione di famiglia.
To the excrement the consent, it is family thing.
Per completare queste procedure, è possibile utilizzare qualsiasi account utente.
Any user account can be used to complete these procedures.
L'informazione relativa ai diritti e alle procedure è stata finora diffusa principalmente a livello nazionale e, di norma, solo in ordine ai rimedi e alle forme di assistenza interni.
Information about rights and procedures has so far mainly been distributed at national level and normally concerning only the domestic remedies and forms of assistance available.
La responsabilità per le conseguenze della mancata esecuzione di queste procedure è riservata al passeggero.
The responsibility for the results of improper fulfilment of the above-mentioned procedures shall be imposed on the passenger.
L’attuazione di tali procedure è decisa dalla Corte, inizialmente su richiesta motivata della giurisdizione di rinvio.
The Court decides whether to apply these procedures, in principal on a reasoned request by the referring court.
In occasione dell’elaborazione dei dati personali che sono necessari per l’esecuzione di un contratto stipulato con la persona interessata il fondamento giuridico per le corrispondenti procedure è rappresentato dall’art.
With the processing of personal data necessary for fulfilling a contract to which the Data Subject is a party, Art. 6 Para. 1 b GDPR serves as the legal basis.
Una descrizione dettagliata delle procedure è reperibile alla voce "Procedure per l'esecuzione di una decisione giudiziaria".
A detailed description of the procedures can be found under Procedures for enforcing a judgment.
Il momento migliore per le procedure è la sera in cui ti stai preparando per andare a letto.
The best time for procedures is the evening when you are preparing for bed.
“Il numero di procedure è aumentato del 18% e sono state risparmiate 1060 ore in tutto il flusso di lavoro, per un risparmio di 51.000 euro.”
'The number of procedures was increased by 18%, and 1, 060 hours have been saved throughout the entire workflow, leading to savings of 51, 000 Euros.'
Ma, nonostante questo, come ripristinare i capelli dopo queste procedure, è necessario conoscere ogni donna.
But, despite this, how to restore hair after these procedures, you need to know every woman.
26 ottobre 2010: la guida CTN con norme e procedure è ora online
26 October 2010: TNC Guide with rules and procedures now online
Una stored procedure è un elemento di database riutilizzabile che esegue delle operazioni sul database.
A stored procedure is a reusable database item that performs some operation on the database.
Solo dopo queste procedure è possibile iniziare a tirare la vernice di gel, accettando ad attenzione della raccomandazione di professionisti:
Only after these procedures it is possible to start drawing gel varnish, accepting to attention of the recommendation of professionals:
A queste procedure, è possibile solo aggiungere le lattine e la ricezione del decotto del Ledum.
To these procedures, you can only add the cans and the reception of the decoction of the Ledum.
L'esito delle procedure è un cambiamento qualitativo nella condizione della pelle a causa di sviluppo attivo di collagene ed elastina, nonché la rivitalizzazione dei processi di ricostruzione della pelle dall'interno.
The outcome of the procedures is a qualitative change in the condition of the skin due to active development of collagen and elastin, as well as the revitalization of the skin reconstruction processes from the inside.
Responsabile di queste procedure è il Dipartimento per il controllo dell'energia.
The Energy Controlling Department is responsible for these procedures.
Durante le prime procedure è importante utilizzare una piccola dose corrente.
During the first procedures is important to use a small current dosage.
Ogni domanda, commento o osservazione circa la nostra Privacy Policy e le relative procedure è ben accetta.
Any question, comment or observation regarding our Privacy Policy and the relative procedures is welcome.
Per eseguire queste procedure, è necessaria almeno l'appartenenza al gruppo Domain Admins oppure a un gruppo equivalente.
Membership in Domain Admins, or equivalent, is the minimum required to complete these procedures.
Nel trattamento della sinusite nei bambini, 1-2 iniezioni vengono applicate a ciascuna narice, l'intervallo tra le procedure è di 6 ore.
In the treatment of sinusitis in children, 1-2 injections are applied to each nostril, the interval between the procedures is 6 hours.
Il livello di procedure è assolutamente al livello più alto, la qualità di tutti i prodotti naturali utilizzati per il trattamento merita lode e assolutamente non un prezzo elevato di trattamenti.
The level of procedures is absolutely at the highest level, the quality of all natural products used for treatment deserves praise and absolutely not a high price of treatments.
Dopo queste procedure, è necessario lubrificare la pelle con un condizionatore d'aria per le scarpe - ripristinerà e mantenere un aspetto eccellente per lungo tempo.
After these procedures, you should lubricate the skin with an air conditioner for shoes - it will restore and retain an excellent appearance for a long time.
Un modo semplice per risparmiare ai vostri cari queste lunghe e dolorose procedure è di affidare a GrantWill la soppressione di questi account.
A simple way to save your loved ones carrying out these drawn-out, painful procedures is to entrust GrantWill with the removal these accounts.
Dato che si focalizza sulla gestione dei processi e la soddisfazione del cliente, piuttosto che sulle procedure, è efficacemente applicabile sia nel settore dei servizi, sia nel manifatturiero.
Because it focuses on processes and customer satisfaction rather than procedures, it is equally applicable to service providers as well as manufacturers.
La conoscenza delle suddette procedure è spesso fondamentale anche nelle attività di due diligence, necessarie in occasione di operazioni di M&A o di ristrutturazione aziendale in cui Costanzo & Associati si pone come coordinatore globale del progetto.
Knowledge of the above procedures is also often used in the work of due diligence, required for M&A transactions or corporate restructuring, in which Milano - IT
L’unico presupposto sostanziale richiesto per tutte le procedure è la sussistenza dello stato di insolvenza.
The only real condition for opening any of the proceedings is that the company must be insolvent.
La regolarità delle procedure è due volte al giorno.
The regularity of the procedures is twice a day.
Per eseguire queste procedure, è necessaria almeno l'appartenenza al gruppo Backup Operators o Administrators oppure a un gruppo equivalente.
Membership in Backup Operators or Administrators, or equivalent, is the minimum required to complete this procedures. Caution
Tali procedure è auspicabile fare ai bambini il più spesso possibile, e ogni dito dovrebbe essere asciugato separatamente, combinando le procedure dell'acqua con il massaggio del corpo.
Such procedures it is desirable to do to kids as often as possible, and each finger should be wiped separately, combining water procedures with body massage.
Obiettivo di tali procedure è impedire il diffondersi dell’infezione alle uova e alla filiera produttiva delle carni di pollo, in particolare dagli animali da riproduzione alla loro progenie.
The purpose of these requirements is to prevent the spread of infection in the egg and broiler meat production chain, namely from breeders to their progeny.
Ma nessuno di questi farmaci o procedure è senza rischi o effetti collaterali.
But none of these drugs or procedures is without risk or side effects.
La predisposizione di queste procedure è un elemento importante del sistema di gestione della sicurezza (in appresso «SGS) dell’IF e del GI conformemente alla direttiva 2004/49/CE (2).
The set up of these processes is a relevant part of RU’s and IM’s safety management system (hereinafter referred to as ‘SMS’) as required by Directive 2004/49/EC.
L’obiettivo di queste procedure è quello di utilizzare le informazioni sul comportamento degli utenti per adattare meglio la pubblicità agli interessi degli stessi.
The purpose for these procedures is to use the information about user behaviour to direct the advertising measures closer to the interests of the respective users.
Il numero di procedure assegnate a ciascun gruppo è stato suddiviso pressoché equamente: circa il 50% delle procedure è stato svolto da medici e la percentuale rimanente da specializzandi.
The number of procedures performed by each group was split almost equally, with attending physicians placing ~50% of lines and residents placing the remainder.
Il successo di queste procedure è altamente variabile e dipende dal caso determinato.
The success of these procedures is highly variable and depends on the individual case.
Dopo queste procedure, è possibile trasportare la vittima all'ospedale più vicino.
After these procedures, you can transport the victim to the nearest hospital.
La semplificazione delle procedure è già cominciata con alcune iniziative concrete prese prima e dopo l'avvio del 7° PQ.
Several concrete steps have already been taken towards simplifying procedures both before and after the launch of FP7.
Certificare i nostri prodotti e le nostre procedure è una scelta alla quale non vogliamo rinunciare.
Certifying our products and procedures is our permanent choice
Per eseguire queste procedure, è necessaria almeno l'appartenenza al gruppo Enterprise Admins nella foresta o al gruppo Domain Admins nel dominio radice della foresta oppure a un gruppo equivalente.
Membership in the Enterprise Admins group in the forest or the Domain Admins group in the forest root domain, or equivalent, is the minimum required to complete these procedures.
Per alcune procedure è sufficiente rimuovere i residui di polvere con aria compressa e immergere i componenti in acqua, mentre per altre sono necessarie operazioni più complesse come il distaccamento di strutture polimeriche di supporto.
Sometimes, it is enough just to remove residual powder using compressed air and to submerse the component in water; in other cases more complex procedures such as the separation of polymer support structures is necessary.
Per completare queste procedure, è necessaria almeno l'appartenenza al gruppo Domain Admins oppure a un gruppo equivalente.
Membership in Domain Admins, or equivalent, is the minimum requirement to complete these procedures.
Da allora la maggior parte di tali procedure è stata archiviata perché gli Stati membri hanno ottemperato ai propri obblighi di recepimento e ad oggi sono rimaste in sospeso solo tre procedure, nei confronti di Lettonia, Spagna e Regno Unito.
Most of these procedures have since been closed because the Member States fulfilled their transposition obligations, leaving only three procedures open today, for Latvia, Spain and the United Kingdom.
In attesa della conclusione di tali procedure è necessario garantire la validità temporanea delle decisioni delle autorità nazionali di regolamentazione al fine di garantire la certezza del diritto e la sicurezza del mercato.
Pending the conclusion of these procedures there is a need to ensure the temporary validity of national regulatory authorities' decisions in order to guarantee legal certainty and market security.
Lo scopo di queste procedure è di fungere da documento di riferimento, descrivendo passo per passo come verranno svolti i compiti di lubrificazione, e questo, per abbinare le migliori pratiche del settore.
The purpose of these procedures is to serve as a reference document, detailing step by step how the lubrication tasks will be carried out, and this, to match the best practices of the industry.
Scopo di tali procedure è l'ottemperanza alla legislazione UE.
The purpose of these procedures is to achieve compliance with EU law.
Per la maggior parte degli uomini, il pensiero di una qualsiasi di queste procedure è troppo difficile da contemplare.
For most men, the thought of any of these procedures is too difficult to contemplate.
Su BullionVault viene trattato oro fisico che è già stato fabbricato e trasportato in una camera blindata di ViaMat, e il prezzo di entrambe le procedure è compreso nel prezzo indipendentemente dalla quantità.
In BullionVault you are buying physical gold which has already been fabricated and delivered into a qualifying vault and both are included in your price - regardless of size.
Dopo aver eseguito tutte queste procedure, è possibile avviare il sistema KPI.
After all these procedures are performed, you can start the KPI system.
L'efficacia delle procedure è in gran parte dovuta all'uso di tecnologie e attrezzature esclusive.
The effectiveness of procedures is largely due to the use of unique technologies and equipment.
"Per il successo di tali procedure è estremamente importante che i medici addetti al trapianto possano fare affidamento sulla qualità della crioconservazione delle cellule staminali prelevate dal sangue del cordone ombelicale del paziente.
"For such procedures to be successful it is of the greatest importance that the quality of the cryopreserved umbilical cord blood stem cells of the patient can be relied on by the transplanting clinicians.
5.341315984726s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?